最新消息：20210816 当前crifan.com域名已被污染，为防止失联，请关注（页面右下角的）公众号
    你的位置：在路上 > 集成 > 【已解决】ffmpeg集成srt字幕到视频的字幕流中即软字幕

    【已解决】ffmpeg集成srt字幕到视频的字幕流中即软字幕

    集成 crifan 1642浏览 0评论
    折腾：
    【已解决】Mac中用ffmpeg调整mp4默认字幕为中文
    期间，尝试去试试是可以用ffmpeg集成字幕文件到mp4视频中，实现软字幕
    ?
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    ➜  ffmpeg_edit_subtitle ffmpeg -i CTT_Folge_01_CH_Subs_DefaultZhcnButNotShow.mp4 -i subtitle.srt -codec copy -map 0  softSubtitle.mp4
    ffmpeg version 3.4.2 Copyright (c) 2000-2018 the FFmpeg developers
      built with Apple LLVM version 9.0.0 (clang-900.0.39.2)
      configuration: --prefix=/usr/local/Cellar/ffmpeg/3.4.2 --enable-shared --enable-pthreads --enable-version3 --enable-hardcoded-tables --enable-avresample --cc=clang --host-cflags= --host-ldflags= --disable-jack --enable-gpl --enable-libmp3lame --enable-libx264 --enable-libxvid --enable-opencl --enable-videotoolbox --disable-lzma
      libavutil      55. 78.100 / 55. 78.100
      libavcodec     57.107.100 / 57.107.100
      libavformat    57. 83.100 / 57. 83.100
      libavdevice    57. 10.100 / 57. 10.100
      libavfilter     6.107.100 /  6.107.100
      libavresample   3.  7.  0 /  3.  7.  0
      libswscale      4.  8.100 /  4.  8.100
      libswresample   2.  9.100 /  2.  9.100
      libpostproc    54.  7.100 / 54.  7.100
    Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from 'CTT_Folge_01_CH_Subs_DefaultZhcnButNotShow.mp4':
      Metadata:
        major_brand     : mp42
        minor_version   : 512
        compatible_brands: isomiso2avc1mp41
        creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
        encoder         : HandBrake 1.1.2 2018090500
      Duration: 00:26:52.03, start: -0.001333, bitrate: 1762 kb/s
        Stream #0:0(und): Video: h264 (Main) (avc1 / 0x31637661), yuv420p(tv, bt709), 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], 1599 kb/s, 25 fps, 25 tbr, 90k tbn, 180k tbc (default)
        Metadata:
          creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
          handler_name    : VideoHandler
        Stream #0:1(eng): Audio: aac (LC) (mp4a / 0x6134706D), 48000 Hz, stereo, fltp, 157 kb/s (default)
        Metadata:
          creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
          handler_name    : Stereo
        Stream #0:2(zho): Subtitle: mov_text (tx3g / 0x67337874), 1280x108, 0 kb/s (default)
        Metadata:
          creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
          handler_name    : SubtitleHandler
    Input #1, srt, from 'subtitle.srt':
      Duration: N/A, bitrate: N/A
        Stream #1:0: Subtitle: subrip
    Output #0, mp4, to 'softSubtitle.mp4':
      Metadata:
        major_brand     : mp42
        minor_version   : 512
        compatible_brands: isomiso2avc1mp41
        encoder         : Lavf57.83.100
        Stream #0:0(und): Video: h264 (Main) (avc1 / 0x31637661), yuv420p(tv, bt709), 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], q=2-31, 1599 kb/s, 25 fps, 25 tbr, 90k tbn, 90k tbc (default)
        Metadata:
          creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
          handler_name    : VideoHandler
        Stream #0:1(eng): Audio: aac (LC) (mp4a / 0x6134706D), 48000 Hz, stereo, fltp, 157 kb/s (default)
        Metadata:
          creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
          handler_name    : Stereo
        Stream #0:2(zho): Subtitle: mov_text (tx3g / 0x67337874), 1280x108, 0 kb/s (default)
        Metadata:
          creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
          handler_name    : SubtitleHandler
    Stream mapping:
      Stream #0:0 -> #0:0 (copy)
      Stream #0:1 -> #0:1 (copy)
      Stream #0:2 -> #0:2 (copy)
    Press [q] to stop, [?] for help
    frame=40300 fps=22360 q=-1.0 Lsize=  346771kB time=00:26:51.96 bitrate=1762.3kbits/s speed= 894x
    video:314668kB audio:30938kB subtitle:14kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: 0.333329%
    去看看输出的文件，是可以实现软字幕的。
    后来再去
    ffmpeg 内嵌字幕 mp4
    使用FFmpeg将字幕嵌入到视频_楚盟网
    使用FFmpeg将字幕文件集成到视频文件 | yaosansi’s blog | 技术改变世界，产品改变生活
    mp4 – Use ffmpeg to add text subtitles – Stack Overflow
    试试
    -c:s mov_text
    虽然估计也没用
    ?
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    ➜  ffmpeg_edit_subtitle ffmpeg -i CTT_Folge_01_CH_Subs_DefaultZhcnButNotShow.mp4 -i subtitle.srt -c copy -c:s mov_text movTextSubtitle.mp4
    ffmpeg version 3.4.2 Copyright (c) 2000-2018 the FFmpeg developers
      built with Apple LLVM version 9.0.0 (clang-900.0.39.2)
      configuration: --prefix=/usr/local/Cellar/ffmpeg/3.4.2 --enable-shared --enable-pthreads --enable-version3 --enable-hardcoded-tables --enable-avresample --cc=clang --host-cflags= --host-ldflags= --disable-jack --enable-gpl --enable-libmp3lame --enable-libx264 --enable-libxvid --enable-opencl --enable-videotoolbox --disable-lzma
      libavutil      55. 78.100 / 55. 78.100
      libavcodec     57.107.100 / 57.107.100
      libavformat    57. 83.100 / 57. 83.100
      libavdevice    57. 10.100 / 57. 10.100
      libavfilter     6.107.100 /  6.107.100
      libavresample   3.  7.  0 /  3.  7.  0
      libswscale      4.  8.100 /  4.  8.100
      libswresample   2.  9.100 /  2.  9.100
      libpostproc    54.  7.100 / 54.  7.100
    Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from 'CTT_Folge_01_CH_Subs_DefaultZhcnButNotShow.mp4':
      Metadata:
        major_brand     : mp42
        minor_version   : 512
        compatible_brands: isomiso2avc1mp41
        creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
        encoder         : HandBrake 1.1.2 2018090500
      Duration: 00:26:52.03, start: -0.001333, bitrate: 1762 kb/s
        Stream #0:0(und): Video: h264 (Main) (avc1 / 0x31637661), yuv420p(tv, bt709), 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], 1599 kb/s, 25 fps, 25 tbr, 90k tbn, 180k tbc (default)
        Metadata:
          creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
          handler_name    : VideoHandler
        Stream #0:1(eng): Audio: aac (LC) (mp4a / 0x6134706D), 48000 Hz, stereo, fltp, 157 kb/s (default)
        Metadata:
          creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
          handler_name    : Stereo
        Stream #0:2(zho): Subtitle: mov_text (tx3g / 0x67337874), 1280x108, 0 kb/s (default)
        Metadata:
          creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
          handler_name    : SubtitleHandler
    Input #1, srt, from 'subtitle.srt':
      Duration: N/A, bitrate: N/A
        Stream #1:0: Subtitle: subrip
    Output #0, mp4, to 'movTextSubtitle.mp4':
      Metadata:
        major_brand     : mp42
        minor_version   : 512
        compatible_brands: isomiso2avc1mp41
        encoder         : Lavf57.83.100
        Stream #0:0(und): Video: h264 (Main) (avc1 / 0x31637661), yuv420p(tv, bt709), 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], q=2-31, 1599 kb/s, 25 fps, 25 tbr, 90k tbn, 90k tbc (default)
        Metadata:
          creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
          handler_name    : VideoHandler
        Stream #0:1(eng): Audio: aac (LC) (mp4a / 0x6134706D), 48000 Hz, stereo, fltp, 157 kb/s (default)
        Metadata:
          creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
          handler_name    : Stereo
        Stream #0:2(zho): Subtitle: mov_text (tx3g / 0x67337874), 1280x108 (default)
        Metadata:
          creation_time   : 2018-10-13T03:27:31.000000Z
          handler_name    : SubtitleHandler
          encoder         : Lavc57.107.100 mov_text
    Stream mapping:
      Stream #0:0 -> #0:0 (copy)
      Stream #0:1 -> #0:1 (copy)
      Stream #0:2 -> #0:2 (mov_text (native) -> mov_text (native))
    Press [q] to stop, [?] for help
    frame=40300 fps=14649 q=-1.0 Lsize=  346772kB time=00:26:51.96 bitrate=1762.3kbits/s speed= 586x
    video:314668kB audio:30938kB subtitle:14kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: 0.333628%
    去看看输出的mp4

    转载请注明：在路上 » 【已解决】ffmpeg集成srt字幕到视频的字幕流中即软字幕

    Post Views: 1,786

    与本文相关的文章

    发表我的评论
    取消评论

    表情

    Hi，您需要填写昵称和邮箱！

    • 昵称 (必填)
    • 邮箱 (必填)
    • 网址
    80 queries in 0.191 seconds, using 22.15MB memory