【记录】另一次的Docbook 5.0的折腾过程

1. 安装cygwin

这一次是在另一台电脑上，尝试搭建出Docbook 5.0的环境。

此台电脑，之前已经过安装过cygwin了。

但是后来运行程序出了问题：

【基本解决】Cygwin中运行程序出现错误：error while loading shared libraries: ?: cannot open shared object file: No such file or directory

所以，后来，就又重新去下载cygwin的setup.exe，然后打算重新安装。

结果此次安装cygwin的过程中，不知道何种原因，安装出来的cygwin，创建出了一些异常的文件夹，文件夹名称中都带等于号，大括号的那种，所以后来干脆就去彻底删除了此次的所安装的cygwin，结果那些异常的文件夹也删除不掉，后来还是通过360的强制删除，才删掉的。

再后来，就是想要去把旧的，已有的cygwin，卸载掉，但是win7中没有对应的cygwin的卸载选项，所以只好手动删除对应所有相关的文件，包括开始菜单，都全部删除了之后，然后重新下载最新的setup.exe，然后选了163的源，然后完全重新安装。

这一次，找到一个小技巧，那就是，把之前cygwin所下载的本地文件，即在：

cygwin\http%3a%2f%2fmirrors.163.com%2fcygwin%2f\release

下面的所有的已经下载的文件，全部都拷贝到当前正在下载的文件夹中，

这样，cygwin去下载的时候，就会自动检测到本地已经下载的文件，就可以免去了再次下载，大大提高了下载的效率。

提示：上述的中的：

http%3a%2f%2fmirrors.163.com%2fcygwin%2f

用python中的urllib.unquote后，即是163的源地址：http://mirrors.163.com/cygwin/

这次的安装，算是比较顺利的，一路下载安装下来，都没问题，只是在最后的postInstall中，出了点小问题：

不过貌似也没啥大影响。

不过后来是参考：cygwin-1.77 postinstall fails on many mirrors – missing packages，去试了试

cygcheck –svr

结果一大堆输出，其中看到了not found vi和vim，但是也懒得管了。

2.建立docbook5环境

在安装cygwin过程中，看到了，原来现在最新版本的cygwin中，已经包含了docbook的相关的很多东西。

关于docbook相关的东西，可以在

http%3a%2f%2fmirrors.163.com%2fcygwin%2f\setup.ini

中找到。

安装完毕后，也可以看到一些和docbook相关的工具：

本地之前已有已下载并解压后的:

libxslt-1.1.26.win32

不过,cygwin中,现在本身已经安装了对应工具:

上面说了,在cygwin安装过程中,都看到过docbook的样式表：docbook-xsl-ns的，所以去找找，安装到了哪里了。

后来找到了，在cygwin下面的：

usr\share\sgml\docbook\xsl-ns-stylesheets\html

中，有我要的docbook.xsl，然后照葫芦画瓢，建个docbook_crl.xsl，写入：

<?xml version='1.0'?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
                version='1.0'>
<xsl:include href="docbook.xsl"/>
<xsl:output method="html"
            encoding="UTF-8"
            indent="no"/>
</xsl:stylesheet>

然后去生成html，是OK的：

Administrator@K470 /cygdrive/e/Dev_Root/docbook/dev/src
$ xsltproc.exe -o output/html/cnBookTest.html /usr/share/sgml/docbook/xsl-ns-stylesheets/html/docbook_crl.xsl cnBookTest.xml

3.用docbook生产pdf

接着去折腾如何生成pdf。

本地现在已经有了fop-1.0了。

然后去fop文件夹下执行fop结果出错：

后来发现，貌似系统有不止一个版本的java：

所以去删除system32下面的java试试。

不过发现system32下面的java，版本是7.0.10.8，其实是：

D:\Program Files\Java\jre7

的java，而上面环境变量中的java，则写的是

D:\Program Files\Java\jre6\bin

所以，应该去，删除jre6，然后重新设置正确的JAVA_HOME变量。

结果删除了jre6，把JAVA_HOME改为：

D:\Program Files\Java\jre7;

还是不行：

后来改为把JAVA_HOME改为：

D:\Program Files\Java\jre7

就可以了：

Administrator@K470 /cygdrive/e/Dev_Root/docbook/config/tool/fop/fop-1.0
$ ./fop
cygwin warning:
  MS-DOS style path detected: E:\Dev_Root\docbook\config\tool\fop\fop-1.0;
  Preferred POSIX equivalent is: /cygdrive/e/Dev_Root/docbook/config/tool/fop/fop-1.0;
  CYGWIN environment variable option "nodosfilewarning" turns off this warning.
  Consult the user's guide for more details about POSIX paths:
    http://cygwin.com/cygwin-ug-net/using.html#using-pathnames
Exception in thread "main" java.lang.NoClassDefFoundError: org/apache/xmlgraphics/image/loader/ImageContext
        at java.lang.ClassLoader.defineClass1(Native Method)
        at java.lang.ClassLoader.defineClass(Unknown Source)
        at java.security.SecureClassLoader.defineClass(Unknown Source)
        at java.net.URLClassLoader.defineClass(Unknown Source)
        at java.net.URLClassLoader.access$100(Unknown Source)
        at java.net.URLClassLoader$1.run(Unknown Source)
        at java.net.URLClassLoader$1.run(Unknown Source)
        at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
        at java.net.URLClassLoader.findClass(Unknown Source)
        at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source)
        at sun.misc.Launcher$AppClassLoader.loadClass(Unknown Source)
        at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source)
        at org.apache.fop.cli.CommandLineOptions.<init>(CommandLineOptions.java:121)
        at org.apache.fop.cli.Main.startFOP(Main.java:157)
        at org.apache.fop.cli.Main.main(Main.java:205)
Caused by: java.lang.ClassNotFoundException: org.apache.xmlgraphics.image.loader.ImageContext
        at java.net.URLClassLoader$1.run(Unknown Source)
        at java.net.URLClassLoader$1.run(Unknown Source)
        at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
        at java.net.URLClassLoader.findClass(Unknown Source)
        at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source)
        at sun.misc.Launcher$AppClassLoader.loadClass(Unknown Source)
        at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source)
        ... 15 more

但是却发现，运行windows版本的fop却是可以的：

Administrator@K470 /cygdrive/e/Dev_Root/docbook/config/tool/fop/fop-1.0
$ ./fop.bat
FOP Version 1.0
USAGE
fop [options] [-fo|-xml] infile [-xsl file] [-awt|-pdf|-mif|-rtf|-tiff|-png|-pcl|-ps|-txt|-at [mime]|-print] <outfile>
[OPTIONS]
  -version          print FOP version and exit
  -d                debug mode
  -x                dump configuration settings
  -q                quiet mode
  -c cfg.xml        use additional configuration file cfg.xml
  -l lang           the language to use for user information
  -r                relaxed/less strict validation (where available)
  -dpi xxx          target resolution in dots per inch (dpi) where xxx is a number
  -s                for area tree XML, down to block areas only
  -v                run in verbose mode (currently simply print FOP version and continue)
  -o [password]     PDF file will be encrypted with option owner password
  -u [password]     PDF file will be encrypted with option user password
  -noprint          PDF file will be encrypted without printing permission
  -nocopy           PDF file will be encrypted without copy content permission
  -noedit           PDF file will be encrypted without edit content permission
  -noannotations    PDF file will be encrypted without edit annotation permission
  -a                enables accessibility features (Tagged PDF etc., default off)
  -pdfprofile prof  PDF file will be generated with the specified profile
                    (Examples for prof: PDF/A-1b or PDF/X-3:2003)
  -conserve         Enable memory-conservation policy (trades memory-consumption for disk I/O)
                    (Note: currently only influences whether the area tree is serialized.)
[INPUT]
  infile            xsl:fo input file (the same as the next)
                    (use '-' for infile to pipe input from stdin)
  -fo  infile       xsl:fo input file
  -xml infile       xml input file, must be used together with -xsl
  -atin infile      area tree input file
  -ifin infile      intermediate format input file
  -imagein infile   image input file (piping through stdin not supported)
  -xsl stylesheet   xslt stylesheet
  -param name value <value> to use for parameter <name> in xslt stylesheet
                    (repeat '-param name value' for each parameter)
  -catalog          use catalog resolver for input XML and XSLT files
[OUTPUT]
  outfile           input will be rendered as PDF into outfile
                    (use '-' for outfile to pipe output to stdout)
  -pdf outfile      input will be rendered as PDF (outfile req'd)
  -pdfa1b outfile   input will be rendered as PDF/A-1b compliant PDF
                    (outfile req'd, same as "-pdf outfile -pdfprofile PDF/A-1b")
  -awt              input will be displayed on screen
  -rtf outfile      input will be rendered as RTF (outfile req'd)
  -pcl outfile      input will be rendered as PCL (outfile req'd)
  -ps outfile       input will be rendered as PostScript (outfile req'd)
  -afp outfile      input will be rendered as AFP (outfile req'd)
  -tiff outfile     input will be rendered as TIFF (outfile req'd)
  -png outfile      input will be rendered as PNG (outfile req'd)
  -txt outfile      input will be rendered as plain text (outfile req'd)
  -at [mime] out    representation of area tree as XML (outfile req'd)
                    specify optional mime output to allow the AT to be converted
                    to final format later
  -if [mime] out    representation of document in intermediate format XML (outfile req'd)
                    specify optional mime output to allow the IF to be converted
                    to final format later
  -print            input file will be rendered and sent to the printer
                    see options with "-print help"
  -out mime outfile input will be rendered using the given MIME type
                    (outfile req'd) Example: "-out application/pdf D:\out.pdf"
                    (Tip: "-out list" prints the list of supported MIME types)
  -svg outfile      input will be rendered as an SVG slides file (outfile req'd)
                    Experimental feature - requires additional fop-sandbox.jar.
  -foout outfile    input will only be XSL transformed. The intermediate
                    XSL-FO file is saved and no rendering is performed.
                    (Only available if you use -xml and -xsl parameters)
[Examples]
  fop foo.fo foo.pdf
  fop -fo foo.fo -pdf foo.pdf (does the same as the previous line)
  fop -xml foo.xml -xsl foo.xsl -pdf foo.pdf
  fop -xml foo.xml -xsl foo.xsl -foout foo.fo
  fop -xml - -xsl foo.xsl -pdf -
  fop foo.fo -mif foo.mif
  fop foo.fo -rtf foo.rtf
  fop foo.fo -print
  fop foo.fo -awt
Administrator@K470 /cygdrive/e/Dev_Root/docbook/config/tool/fop/fop-1.0
$ ./fop.cmd
FOP Version 1.0
USAGE
fop [options] [-fo|-xml] infile [-xsl file] [-awt|-pdf|-mif|-rtf|-tiff|-png|-pcl|-ps|-txt|-at [mime]|-print] <outfile>
[OPTIONS]
  -version          print FOP version and exit
  -d                debug mode
  -x                dump configuration settings
  -q                quiet mode
  -c cfg.xml        use additional configuration file cfg.xml
  -l lang           the language to use for user information
  -r                relaxed/less strict validation (where available)
  -dpi xxx          target resolution in dots per inch (dpi) where xxx is a number
  -s                for area tree XML, down to block areas only
  -v                run in verbose mode (currently simply print FOP version and continue)
  -o [password]     PDF file will be encrypted with option owner password
  -u [password]     PDF file will be encrypted with option user password
  -noprint          PDF file will be encrypted without printing permission
  -nocopy           PDF file will be encrypted without copy content permission
  -noedit           PDF file will be encrypted without edit content permission
  -noannotations    PDF file will be encrypted without edit annotation permission
  -a                enables accessibility features (Tagged PDF etc., default off)
  -pdfprofile prof  PDF file will be generated with the specified profile
                    (Examples for prof: PDF/A-1b or PDF/X-3:2003)
  -conserve         Enable memory-conservation policy (trades memory-consumption for disk I/O)
                    (Note: currently only influences whether the area tree is serialized.)
[INPUT]
  infile            xsl:fo input file (the same as the next)
                    (use '-' for infile to pipe input from stdin)
  -fo  infile       xsl:fo input file
  -xml infile       xml input file, must be used together with -xsl
  -atin infile      area tree input file
  -ifin infile      intermediate format input file
  -imagein infile   image input file (piping through stdin not supported)
  -xsl stylesheet   xslt stylesheet
  -param name value <value> to use for parameter <name> in xslt stylesheet
                    (repeat '-param name value' for each parameter)
  -catalog          use catalog resolver for input XML and XSLT files
[OUTPUT]
  outfile           input will be rendered as PDF into outfile
                    (use '-' for outfile to pipe output to stdout)
  -pdf outfile      input will be rendered as PDF (outfile req'd)
  -pdfa1b outfile   input will be rendered as PDF/A-1b compliant PDF
                    (outfile req'd, same as "-pdf outfile -pdfprofile PDF/A-1b")
  -awt              input will be displayed on screen
  -rtf outfile      input will be rendered as RTF (outfile req'd)
  -pcl outfile      input will be rendered as PCL (outfile req'd)
  -ps outfile       input will be rendered as PostScript (outfile req'd)
  -afp outfile      input will be rendered as AFP (outfile req'd)
  -tiff outfile     input will be rendered as TIFF (outfile req'd)
  -png outfile      input will be rendered as PNG (outfile req'd)
  -txt outfile      input will be rendered as plain text (outfile req'd)
  -at [mime] out    representation of area tree as XML (outfile req'd)
                    specify optional mime output to allow the AT to be converted
                    to final format later
  -if [mime] out    representation of document in intermediate format XML (outfile req'd)
                    specify optional mime output to allow the IF to be converted
                    to final format later
  -print            input file will be rendered and sent to the printer
                    see options with "-print help"
  -out mime outfile input will be rendered using the given MIME type
                    (outfile req'd) Example: "-out application/pdf D:\out.pdf"
                    (Tip: "-out list" prints the list of supported MIME types)
  -svg outfile      input will be rendered as an SVG slides file (outfile req'd)
                    Experimental feature - requires additional fop-sandbox.jar.
  -foout outfile    input will only be XSL transformed. The intermediate
                    XSL-FO file is saved and no rendering is performed.
                    (Only available if you use -xml and -xsl parameters)
[Examples]
  fop foo.fo foo.pdf
  fop -fo foo.fo -pdf foo.pdf (does the same as the previous line)
  fop -xml foo.xml -xsl foo.xsl -pdf foo.pdf
  fop -xml foo.xml -xsl foo.xsl -foout foo.fo
  fop -xml - -xsl foo.xsl -pdf -
  fop foo.fo -mif foo.mif
  fop foo.fo -rtf foo.rtf
  fop foo.fo -print
  fop foo.fo -awt

此处fop/fonts下面也已经有了之前弄好的font了：

而且fop\fop-1.0\conf\fop.xconf也是之前配置好了的：

 <font metrics-url="fonts/simsun.xml" kerning="yes" embed-url="file:///c:/windows/fonts/simsun.ttc">
    <font-triplet name="SimSun" style="normal" weight="normal"/>
    <font-triplet name="SimSun" style="normal" weight="bold"/>
    <font-triplet name="SimSun" style="italic" weight="normal"/>
    <font-triplet name="SimSun" style="italic" weight="bold"/>
  </font>
  <font metrics-url="fonts/simhei.xml" kerning="yes" embed-url="file:///c:/windows/fonts/simhei.ttf">
    <font-triplet name="SimHei" style="normal" weight="normal"/>
    <font-triplet name="SimHei" style="normal" weight="bold"/>
    <font-triplet name="SimHei" style="italic" weight="normal"/>
    <font-triplet name="SimHei" style="italic" weight="bold"/>
  </font>
    <font metrics-url="fonts/msyh_ttf.xml" kerning="yes" embed-url="file:///c:/windows/fonts/msyh.ttf">
    <font-triplet name="Microsoft YaHei" style="normal" weight="normal"/>
    <font-triplet name="Microsoft YaHei" style="normal" weight="bold"/>
    <font-triplet name="Microsoft YaHei" style="italic" weight="normal"/>
    <font-triplet name="Microsoft YaHei" style="italic" weight="bold"/>
  </font>
  <directory recursive="true">file:///c:/windows/fonts/</directory>
  <auto-detect/>

然后又重新建立了一个docbook_fo_crl.xsl文件：

<?xml version='1.0'?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
  xmlns:exsl="http://exslt.org/common"
  xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format"
  xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng"
  xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook"
  exclude-result-prefixes="db ng exsl"
  version='1.0'>

  <!-- <xsl:import href="C:/docbook/docbook-xsl-1.74.3/fo/docbook.xsl"/> -->   
  <!-- <xsl:import href="E:/Dev_Root/DocBook/config/style/xsl/1.76.1/docbook-xsl-1.76.1/fo/docbook.xsl"/> -->
  <xsl:import href="docbook.xsl"/>

  <!-- <xsl:param name="body.font.family">SimSun</xsl:param> -->
  <xsl:param name="body.font.family">Microsoft YaHei</xsl:param>
  <xsl:param name="monospace.font.family">SimSun</xsl:param>
  <xsl:param name="title.font.family">SimHei</xsl:param>

</xsl:stylesheet>

放到\usr\share\sgml\docbook\xsl-ns-stylesheets\fo下面，然后去生成fo文件：

Administrator@K470 /cygdrive/e/Dev_Root/docbook/dev/src
$ xsltproc.exe -o output/fo/cnBookTest.fo /usr/share/sgml/docbook/xsl-ns-stylesheets/fo/docbook_fo_crl.xsl cnBookTest.xml
Making portrait pages on USletter paper (8.5inx11in)

后来折腾半天，还是无法在cygwin下使用fop，然后只能在cmd下使用fop：

E:\Dev_Root\docbook\config\tool\fop\fop-1.0>fop -c conf\fop.xconf E:\Dev_Root\docbook\dev\src\output\fo\cnBookTest.fo -pdf E:\Dev_Root\docbook\dev\src\output\pdf\cnBookTest.pdf
四月 29, 2012 2:39:03 下午 org.apache.fop.apps.FopFactoryConfigurator configure
信息: Default page-height set to: 11in
四月 29, 2012 2:39:03 下午 org.apache.fop.apps.FopFactoryConfigurator configure
信息: Default page-width set to: 8.26in
四月 29, 2012 2:39:05 下午 org.apache.fop.events.LoggingEventListener processEvent
警告: Font "Symbol,normal,700" not found. Substituting with "Symbol,normal,400".
四月 29, 2012 2:39:05 下午 org.apache.fop.events.LoggingEventListener processEvent
警告: Font "ZapfDingbats,normal,700" not found. Substituting with "ZapfDingbats,normal,400".
四月 29, 2012 2:39:05 下午 org.apache.fop.hyphenation.Hyphenator getHyphenationTree
严重: Couldn't find hyphenation pattern zh_cn

但是生成出来的pdf，中文乱码：

折腾了一会，还是乱码。

看了得回去重新生成对应的font，看看是否可行。

在cmd下运行成功：

E:\Dev_Root\docbook\config\tool\fop\fop-1.0>java -cp build\fop.jar;lib\avalon-framework-4.2.0.jar;lib\commons-logging-1.0.4.jar;lib\commons-io-1.3.1.jar;lib\xmlgraphics-commons-1.4.jar org.apache.fop.fonts.apps.TTFReader -ttcname SimHei c:\WINDOWS\Fonts\simhei.ttf fonts\simhei.xml
TTF Reader for Apache FOP 1.0
Parsing font...
Reading c:\WINDOWS\Fonts\simhei.ttf...
Font Family: [黑体, SimHei]
Creating xml font file...
Creating CID encoded metrics...
Writing xml font file fonts\simhei.xml...
This font contains no embedding license restrictions.
XML font metrics file successfully created.

E:\Dev_Root\docbook\config\tool\fop\fop-1.0>java -cp build\fop.jar;lib\avalon-framework-4.2.0.jar;lib\commons-logging-1.0.4.jar;lib\commons-io-1.3.1.jar;lib\xmlgraphics-commons-1.4.jar org.apache.fop.fonts.apps.TTFReader -ttcname SimSun c:\WINDOWS\Fonts\simsun.ttc fonts\simsun.xml
TTF Reader for Apache FOP 1.0
Parsing font...
Reading c:\WINDOWS\Fonts\simsun.ttc...
This is a TrueType collection file with 2 fonts
Containing the following fonts:
SimSun <-- selected
NSimSun
Font Family: [宋体, SimSun]
Creating xml font file...
Creating CID encoded metrics...
Writing xml font file fonts\simsun.xml...
This font contains no embedding license restrictions.
XML font metrics file successfully created.

然后再去把：

E:\dev_install_root\cygwin\usr\share\sgml\docbook\xsl-ns-stylesheets\fo\docbook_fo_crl.xsl

改为：

<?xml version='1.0'?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
  xmlns:exsl="http://exslt.org/common"
  xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format"
  xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng"
  xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook"
  exclude-result-prefixes="db ng exsl"
  version='1.0'>

  <!-- <xsl:import href="C:/docbook/docbook-xsl-1.74.3/fo/docbook.xsl"/> -->   
  <!-- <xsl:import href="E:/Dev_Root/DocBook/config/style/xsl/1.76.1/docbook-xsl-1.76.1/fo/docbook.xsl"/> -->
  <xsl:import href="docbook.xsl"/>

  <!-- <xsl:param name="body.font.family">SimSun</xsl:param> -->
  <!-- <xsl:param name="body.font.family">Microsoft YaHei</xsl:param> -->
<xsl:import href="docbook.xsl"/>
<xsl:param name="body.font.family">SimSun</xsl:param>
<xsl:param name="monospace.font.family">SimSun</xsl:param>
<xsl:param name="title.font.family">SimHei</xsl:param>
</xsl:stylesheet>

去cygwin中：

Administrator@K470 /cygdrive/e/Dev_Root/docbook/config/tool/fop/fop-1.0
$ xsltproc.exe -o /cygdrive/e/Dev_Root/docbook/dev/src/output/fo/cnBookTest.fo /usr/share/sgml/docbook/xsl-ns-stylesheets/fo/docbook_fo_crl.xsl /cygdrive/e/Dev_Root/docbook/dev/src/cnBookTest.xml
Making portrait pages on USletter paper (8.5inx11in)

去cmd中：

E:\Dev_Root\docbook\config\tool\fop\fop-1.0>fop -c conf\fop.xconf E:\Dev_Root\docbook\dev\src\output\fo\cnBookTest.fo -pdf E:\Dev_Root\docbook\dev\src\output\pd
f\cnBookTest.pdf
四月 29, 2012 3:29:44 下午 org.apache.fop.apps.FopFactoryConfigurator configure
信息: Default page-height set to: 11in
四月 29, 2012 3:29:44 下午 org.apache.fop.apps.FopFactoryConfigurator configure
信息: Default page-width set to: 8.26in
四月 29, 2012 3:29:45 下午 org.apache.fop.events.LoggingEventListener processEvent
警告: Font "Symbol,normal,700" not found. Substituting with "Symbol,normal,400".
四月 29, 2012 3:29:45 下午 org.apache.fop.events.LoggingEventListener processEvent
警告: Font "ZapfDingbats,normal,700" not found. Substituting with "ZapfDingbats,normal,400".
四月 29, 2012 3:29:45 下午 org.apache.fop.hyphenation.Hyphenator getHyphenationTree
严重: Couldn't find hyphenation pattern zh_cn
四月 29, 2012 3:29:45 下午 org.apache.fop.fonts.truetype.TTFFile checkTTC
信息: This is a TrueType collection file with 2 fonts
四月 29, 2012 3:29:45 下午 org.apache.fop.fonts.truetype.TTFFile checkTTC
信息: Containing the following fonts:
四月 29, 2012 3:29:45 下午 org.apache.fop.fonts.truetype.TTFFile checkTTC
信息: SimSun <-- selected
四月 29, 2012 3:29:45 下午 org.apache.fop.fonts.truetype.TTFFile checkTTC
信息: NSimSun

然后生成的cnBookTest.pdf中的中文就正常了：

4.让docbook用雅黑字体

后来想要折腾雅黑字体，就去给win7安装上雅黑字体，然后再生成对应的font的xml文件：

E:\Dev_Root\docbook\config\tool\fop\fop-1.0>java -cp build\fop.jar;lib\avalon-framework-4.2.0.jar;lib\commons-logging-1.0.4.jar;lib\commons-io-1.3.1.jar;lib\xmlgraphics-commons-1.4.jar org.apache.fop.fonts.apps.TTFReader -ttcname msyh c:\WINDOWS\Fonts\msyh.ttf fonts\msyh.xml
TTF Reader for Apache FOP 1.0

Parsing font...
Reading c:\WINDOWS\Fonts\msyh.ttf...
Font Family: [微软雅黑, Microsoft YaHei]
Creating xml font file...
Creating CID encoded metrics...
Writing xml font file fonts\msyh.xml...
This font contains no embedding license restrictions.

XML font metrics file successfully created.

E:\Dev_Root\docbook\config\tool\fop\fop-1.0>java -cp build\fop.jar;lib\avalon-framework-4.2.0.jar;lib\commons-logging-1.0.4.jar;lib\commons-io-1.3.1.jar;lib\xml
graphics-commons-1.4.jar org.apache.fop.fonts.apps.TTFReader -ttcname msyhbd c:\WINDOWS\Fonts\msyhbd.ttf fonts\msyhbd.xml
TTF Reader for Apache FOP 1.0

Parsing font...
Reading c:\WINDOWS\Fonts\msyhbd.ttf...
Font Family: [微软雅黑, Microsoft YaHei]
Creating xml font file...
Creating CID encoded metrics...
Writing xml font file fonts\msyhbd.xml...
This font contains no embedding license restrictions.

XML font metrics file successfully created.

然后新添加了个docbook_fo_cr_yahei.xsl：

<?xml version='1.0'?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
  xmlns:exsl="http://exslt.org/common"
  xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format"
  xmlns:ng="http://docbook.org/docbook-ng"
  xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook"
  exclude-result-prefixes="db ng exsl"
  version='1.0'>

  <!-- <xsl:import href="C:/docbook/docbook-xsl-1.74.3/fo/docbook.xsl"/> -->   
  <!-- <xsl:import href="E:/Dev_Root/DocBook/config/style/xsl/1.76.1/docbook-xsl-1.76.1/fo/docbook.xsl"/> -->
  <xsl:import href="docbook.xsl"/>

  <!-- <xsl:param name="body.font.family">SimSun</xsl:param> -->
  <!-- <xsl:param name="body.font.family">Microsoft YaHei</xsl:param> -->
<xsl:import href="docbook.xsl"/>
<xsl:param name="body.font.family">msyh</xsl:param>
<xsl:param name="monospace.font.family">msyh</xsl:param>
<xsl:param name="title.font.family">msyh</xsl:param>
</xsl:stylesheet>

给fop.xconf中添加了：

  		  <!-- <font metrics-url="fonts/msyh_ttf.xml" kerning="yes" embed-url="file:///c:/windows/fonts/msyh.ttf"> -->
          <font metrics-url="E:\Dev_Root\docbook\config\tool\fop\fop-1.0\fonts\msyh.xml" kerning="yes" embed-url="C:\Windows\Fonts\msyh.ttf">
			<font-triplet name="msyh" style="normal" weight="normal"/>
			<font-triplet name="msyh" style="normal" weight="bold"/>
			<font-triplet name="msyh" style="italic" weight="normal"/>
			<font-triplet name="msyh" style="italic" weight="bold"/>
		  </font>

然后再去编译：

cygwin中：

Administrator@K470 /cygdrive/e/Dev_Root/docbook/config/tool/fop/fop-1.0
$ xsltproc.exe -o /cygdrive/e/Dev_Root/docbook/dev/src/output/fo/cnBookTest_yahei.fo /usr/share/sgml/docbook/xsl-ns-stylesheets/fo/docbook_fo_cr_yahei.x       sl /cygdrive/e/Dev_Root/docbook/dev/src/cnBookTest.xml
Making portrait pages on USletter paper (8.5inx11in)

cmd中：

E:\Dev_Root\docbook\config\tool\fop\fop-1.0>fop -c conf\fop.xconf E:\Dev_Root\docbook\dev\src\output\fo\cnBookTest_yahei.fo -pdf E:\Dev_Root\docbook\dev\src\out
put\pdf\cnBookTest_yahei.pdf
四月 29, 2012 4:17:31 下午 org.apache.fop.apps.FopFactoryConfigurator configure
信息: Default page-height set to: 11in
四月 29, 2012 4:17:31 下午 org.apache.fop.apps.FopFactoryConfigurator configure
信息: Default page-width set to: 8.26in
四月 29, 2012 4:17:33 下午 org.apache.fop.events.LoggingEventListener processEvent
警告: Font "Symbol,normal,700" not found. Substituting with "Symbol,normal,400".
四月 29, 2012 4:17:33 下午 org.apache.fop.events.LoggingEventListener processEvent
警告: Font "ZapfDingbats,normal,700" not found. Substituting with "ZapfDingbats,normal,400".
四月 29, 2012 4:17:33 下午 org.apache.fop.hyphenation.Hyphenator getHyphenationTree
严重: Couldn't find hyphenation pattern zh_cn

就可以生成了对应的雅黑字体的中文pdf了。

和之前simsun和simhei对比效果如下：

转载请注明：在路上 » 【记录】另一次的Docbook 5.0的折腾过程