最新消息:20210816 当前crifan.com域名已被污染,为防止失联,请关注(页面右下角的)公众号

【歌曲推荐】Down by the Salley Gardens – (Emi Fujita)藤田惠美

外文歌曲 crifan 3193浏览 0评论

【歌曲推荐】Down by the Salley Gardens – (Emi Fujita)藤田惠美

【推荐等级】

★★★★

【歌曲名】

Down by the Salley Gardens

【歌手/乐队】

(Emi Fujita)藤田惠美

【专辑】

《挪威甘菊》

【风格】

舒缓

【相关图片】

网上乐评和介绍
Down by the Salley Gardens的作曲者是爱尔兰著名诗人、剧作家和神秘主义者William Butler Yeats,这首诗出自Yeats早年的作品,诗句质朴,韵律优美,感情细腻,劝喻人生。
这首Down by the Salley Gardens是由日本女歌手藤田美惠演唱的,其中穿插吉他和风笛,这首歌也是电视剧《星愿》的插曲。在夜深人静之时,悠扬的风笛声把我们带进一个没有喧嚣,没有浮躁的世界,这经典的爱情诗篇,经由歌手的轻声哼唱,能给我们带来美好的心情。

【个人听歌感言】

试听:

经典老歌了。舒缓的调调,尽情享受这静谧的感觉吧。

【歌词】

Down by the Salley Gardens – (Emi Fujita)藤田惠美

作曲:Trad 编曲:Vamp
作词:William Yeats (1865-1939,爱尔兰剧作家、诗人,获1923年诺贝尔文学奖)

Down by the Salley Gardens
漫步在莎莉花园
My love and I did meet
我的爱与我相遇
She passed the Salley Gardens
她从莎莉花园走过
With little snow-white feet
她的脚小巧雪白
She bid me take love easy  

她轻易让我滋生了爱意
As the leaves grow on the tree
就象树叶在树上悄悄生长
But I being young and foolish
但我少不知事
With her did not agree
她不接受我的爱

In a field by the river
在河边的田野
My love and I did stand
我的爱与我久久伫立
And on my leaning shoulder
在我发抖的肩膀上
She laid her snow-white hand
她雪白的手清晰可见
She bid me take life easy
她轻易支配了我的生活
As the grass grows on the weirs
就象草在岸边静静地生长
But I was young and foolish
但我少不知事
And now am full of tears
现在我的眼中满是泪水

Down by the Salley Gardens
漫步在莎莉花园
My love and I did meet
我的爱与我相遇
She passed the Salley Gardens
她从莎莉花园走过
With little snow-white feet
她的脚小巧雪白
She bid me take love easy
她轻易让我滋生了爱意
As the leaves grow on the tree
就象树叶在树上悄悄生长
But I being young and foolish
但我少不知事
With her did not agree
她不接受我的爱

But I was young and foolish
但我少不知事
And now am full of tears
现在我的眼中满是泪水

【歌曲下载地址】

Down by the Salley Gardens – (Emi Fujita)藤田惠美MP3】
http://city.sz.net.cn/images/2005-05/12/2405021217164211700850.mp3

Down by the Salley Gardens – (Emi Fujita)藤田惠美【在线试听】
http://www.songtaste.com/song/926065/

【广而告之:更多音乐 〓 ★音乐天堂 http://hi.baidu.com/recommend_music

转载请注明:在路上 » 【歌曲推荐】Down by the Salley Gardens – (Emi Fujita)藤田惠美

发表我的评论
取消评论

表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

网友最新评论 (1)

  1. 真人版本的很难找....
    mas121716年前 (2009-04-13)回复
84 queries in 0.199 seconds, using 22.04MB memory