第 3 章 Docbook开发过程中的常见问题及解答

javax.xml.transform.TransformerException: org.apache.fop.fo.ValidationException: Property ID "ref.ldr_syntax" (found on "fo:block") previously used; ID values must be unique within a document! (See position 1315:169)

很常见的问题，即源码中，某个id的值，和之前的重复了。

常出现于，从别处拷贝了某段代码，然后修改完毕后，残留部分内容，导致其中有重复的id

解决办法：将重复的id删除或者改名

javax.xml.transform.TransformerException: org.apache.fop.fo.ValidationException: "{http://www.w3.org/1999/XSL/Format}list-item" is not a valid child of "fo:block"! (See position 345:1605)

错误的根本原因是：非正确地使用了某个标签。

比如某个元素不是另一个元素的子元素，但却由于不熟悉，而误用了。

但是具体的表现形式，那可能是多种多样的。

下面就简单列举一下，我所遇到过的错误的例子：

org.apache.fop.apps.FOPException: org.apache.fop.fo.ValidationException: "fo:list-item-body" is missing child elements. Required content model: marker* (%block;)+ (See position 77:16747)
javax.xml.transform.TransformerException: org.apache.fop.fo.ValidationException: "fo:list-item-body" is missing child elements. Required content model: marker* (%block;)+ (See position 77:16747)
            

出现类似missing child elements的问题的话，从字面上就能看出，是说明某个关键字下面，缺少了某个必要的关键字

我遇到此问题，是因为就是折腾现在在用的这个qandaentry，结果在question下面，直接写上了内容，忘了加上para或screen等关键字，导致了始终此错误。

所以遇到此类问题的话，请自行去找找，是不是也对于某个关键字，漏了其下某个必须的关键字。

关于具体是哪个关键字出的问题，就要靠你自己调试，定位找到问题所在了。

而关于是其下缺少了哪个关键字，则是可以去DocBook: The Definitive Guide去找到对应关键字，看其语法的定义了。

比如对于我这里的question，其语法是

question ::=
(label?,
 (calloutlist|glosslist|bibliolist|itemizedlist|orderedlist|
  segmentedlist|simplelist|variablelist|caution|important|note|
  tip|warning|literallayout|programlisting|programlistingco|
  screen|screenco|screenshot|synopsis|cmdsynopsis|funcsynopsis|
  classsynopsis|fieldsynopsis|constructorsynopsis|
  destructorsynopsis|methodsynopsis|formalpara|para|simpara|
  address|blockquote|graphic|graphicco|mediaobject|mediaobjectco|
  informalequation|informalexample|informalfigure|informaltable|
  equation|example|figure|table|procedure|anchor|bridgehead|
  remark|highlights|indexterm)+)
            

该加号'+'表示至少有1个（或更多），所以，此处就是缺少了任何一个，才出现错误的。加上合适的，比如我此处是代码，需要一个screen，即可解决问题了。

解决办法：找到对应出错的关键字，添加必要的子（child）关键字

解决办法：在table的tgroup之后，添加对应的colspec，指定对应的colwidth，即可达到自定义表格中列的宽度。示例代码如下：

<table><title id="mpeg.header_format">MPEG音频的帧头的格式</title>
    <tgroup cols="4">
        <colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="1*"/>
        <colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="1*"/>
        <colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="6*"/>
        <colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="2*"/>
 
        <thead>
            <row><entry>位置(bit)</entry><entry>长度(bit)</entry><entry>含义</entry><entry>示例</entry></row>
        </thead>
 
        <tbody>
            <row><entry>0</entry><entry>11</entry><entry>用于同步帧，找到此帧头（所有位均置1）</entry><entry>1111 1111 111</entry></row>
            ......
      </tbody>
    </tgroup>
</table>

            

详情参考【已解决】docbook5中指定表格table中列column的宽度

解决办法：设置section.autolabel为1和section.label.includes.component.label为1，即可。

即给xsltproc添加参数：

--stringparam section.autolabel 1 --stringparam section.label.includes.component.label 1

或者通过给xsl文件中添加对应参数：

<xsl:param name="section.autolabel" select="1"/>
<xsl:param name="section.label.includes.component.label" select="1"/>

            

也可以达到同样效果。

详情参考【已解决】Docbook中给章节添加索引编号

原因：很可能是xsl的import和include没搞清楚，使用了include，导致后续设置的参数，没有起效

解决办法：将<xsl:include href="xxx.xsl"/>改改为<xsl:import href="docbook.xsl"/>即可。

详情参考【整理】xsl的import和include，即xsl:import与xsl:include的区别和联系

此错误有两种类型：

解决办法：综合两种类型，给出可以使用的示例代码：

主文件，比如docbook_dev_note.xml中，如下：

<?xml version='1.0' encoding="utf-8"?>

<book version="5.0"
    xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
    xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
    xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink"
    xml:lang="zh_CN"
    >

<info>
    <title>Docbook开发手记</title>
    <subtitle></subtitle>
    <revhistory>...</revhistory>
    <pubdate>2012-06-01</pubdate>
    <copyright>
        <year>2012</year>
        <holder>Crifan</holder>
        <holder><link xl:href="http://crifan.com" /></holder>
    </copyright>
    <legalnotice>...</legalnotice>
</info>

<xi:include href="preface.xml" />
<xi:include href="ch01_build_env.xml" />
<xi:include href="appendix.xml" />

</book>

            

每个单独的分割的xml文件中，如下：

<?xml version='1.0' encoding="utf-8"?>

<chapter 
    xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
    xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
    xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink"
    
    xml:id="ch01_build_env"
    >

<title>xxx</title>
    <sect1><title>xxx</title>
        <sect2><title>yyy</title>
            <para>xxx</para>
        </sect2>
...
    </sect1>
    
    <para>xxx</para>
</chapter>

            

然后在使用xsltproc处理xml的时候，记得加上参数--xinclude，即可。

详情参考【已解决】docbook中使用xsltproc出错：Element xxx in namespace xxx encountered in book, but no template matches

原因：对应的stylesheet配置文件titlepage.templates.xml中没有添加revhistory，导致编出来的pdf中没有显示对应历史版本部分的内容。

解决办法：编辑titlepage.templates.xml，添加revhistory，变成：

  <t:titlepage t:element="book" t:wrapper="fo:block">
    <t:titlepage-content t:side="recto">
...
      <author font-size="&hsize3;"
	      space-before="&hsize2space;"
	      keep-with-next.within-column="always"/>
      <!-- If you add editor, include this t:predicate attribute
           because only the first editor generates the list of editors.
      <editor t:predicate="[position() = 1]"/>
      -->
    <abstract   text-align="left"
                space-before="&hsize5space;"/>
    <revhistory text-align="left"
                space-before="&hsize5space;"/>
    </t:titlepage-content>
...
</t:titlepage>
                

然后将其另存为titlepage.templates_crl.xml，放在当前文件夹下。

再用如下命令去编译出相应的xsl文件：

xsltproc --output titlepage.templates_crls.xsl D:/tmp/tmp_dev_root/cgwin/home/CLi/develop/docbook/tools/docbook-xsl-ns-1.76.1/template/titlepage.xsl titlepage.templates_crl.xml 

这样，就可以生成相应的titlepage.templates_crls.xsl了，然后去把此xsl文件添加到自己的配置中去：

<xsl:import href="titlepage.templates_crl.xsl"/>

            

用此配置编出来的pdf，就可以保护对应的revhistory部分的内容了。

详情参考【已解决】docbook中pdf中没有出现/显示revhistory所对应的历史版本

关于这个问题，多说几句：

revhistory问题，同样也是releaseinfo所遇到的，默认pdf中都没有包含。

在mailing list中看到别人在2005年的时候，就讨论到此问题，默认pdf中没有releaseinfo：

<releaseinfo> missing from fo book titlepage template?

而相关的开发人员Michael Smith也回复说，以后会添加此功能，结果我现在2012年了，用的fop 1.0 + docbook-xsl-ns-1.76.1，其中默认配置所输出的pdf中，也还是没把releaseinfo添加进来的。

而同样的问题，也出现在revhistory，默认输出的pdf中，是没有的。而默认输出的HTML中就有。

对此问题，即便是为了官网在解释如何定制化titlepage的教程中，把revhistory当做例子来解释，但是如此常用的功能，也应该在pdf输出中，像HTML输出一样，把其加入进来，否则对于多数使用者，在源码中写了revhistory和releaseinfo，结果输出的HTML中有，PDF中却没有，肯定会造成现在所已经出现的问题，就是大家都以为这个问题是个bug，所以google也能搜到一堆这类问题。

最新的结果是，新出的docbook-xsl-ns-1.77.0中，也还是没有把revhistory和releaseinfo包含进来，真是无语。。。

原因：从问题本质上说，在图片存在的前提下，都是图片路径不正确。

但是对于为何图片路径不正确，至少有两种类型错误：

没有找到专门的元素。暂时先借用releaseinfo来实现放此版本号等内容。

详情参考【已解决】给docbook中的book添加最新的版本号

解决办法：添加如下配置：

<!--<xsl:import href="titlepage_crl.xsl"/> -->

<xsl:attribute-set name="revhistory.title.properties">
  <xsl:attribute name="font-size">12pt</xsl:attribute>
  <xsl:attribute name="font-family">
    <xsl:value-of select="$title.fontset"/>
  </xsl:attribute>
  <xsl:attribute name="text-align">left</xsl:attribute>
</xsl:attribute-set>

<xsl:attribute-set name="revhistory.table.properties">
  <xsl:attribute name="border">0.5pt solid black</xsl:attribute>
  <xsl:attribute name="width">50%</xsl:attribute>
</xsl:attribute-set>

<xsl:attribute-set name="revhistory.table.cell.properties">
  <xsl:attribute name="border">0.5pt solid black</xsl:attribute>
  <xsl:attribute name="font-size">9pt</xsl:attribute>
  <xsl:attribute name="padding">4pt</xsl:attribute>
</xsl:attribute-set>

            

详情参考【已解决】给docbook所输出的pdf中的revhistory历史版本的表格，添加边框

原因：PDF配置中，默认开启了ulink.show，所以会导致链接的地址，也同链接的文字同步显示出来。

解决办法：设置ulink.show为0即可。

给xsltproc传递参数

–-stringparam ulink.show 0

或者添加如下配置：

<xsl:param name="ulink.show" select="0"/>

            

详情参考【已解决】去掉docbook中输出的pdf中，除了带链接的文字之外的那个链接地址

解决办法：添加如下配置：

<xsl:attribute-set name="xref.properties">
  <xsl:attribute name="color">blue</xsl:attribute>
  <xsl:attribute name="text-decoration">underline</xsl:attribute>
</xsl:attribute-set>

            

详情参考【已解决】给docbook生成的pdf中的带链接的文字,添加下划线和设置字体颜色为蓝色

解决办法：

添加如下配置：

<xsl:param name="fop1.extensions">1</xsl:param>

            

详情参考【顺带实现】给docbook的pdf添加bookmark书签的功能

更多的关于fop1.extensions的解释，可以去看：Installing an XSL-FO processor和fop1.extensions

解决办法：

添加如下配置：

<xsl:param name="body.start.indent">0pt</xsl:param>

            

详情参考【已解决】Docbook的pdf，去除正文对于标题的缩进indent

原因：由于当前使用的是中文字体，中文字体没有对应的粗体和斜体，所以无效果。

与此相对的是，很多英文字体，是有对应的粗体或斜体的，所以会有效果。

而其他word等文字处理软件中，中文字体也有粗体和斜体的效果，只是相应软件处理生成出来的效果。

解决办法：此处想要给emphasis的文字的颜色设置为brown

主要就是修改inline.italicseq和inline.boldseq的部分，把相应的font-style="italic"和font-weight="bold"都改为color="brown"即可。

即添加如下配置：

<!--================================​============================================
emphasis setting
================================​=============================================-->

<!-- copy from docbook-xsl-ns-1.77.0\fo\inline.xsl -->
<xsl:template name="inline.italicseq">
  <xsl:param name="content">
    <xsl:call-template name="simple.xlink">
      <xsl:with-param name="content">
        <xsl:apply-templates/>
      </xsl:with-param>
    </xsl:call-template>
  </xsl:param>

  <!-- changed by crifan start -->
  <!-- <fo:inline font-style="italic"> -->
  <fo:inline color="brown">
  <!-- changed by crifan end -->
    <xsl:call-template name="anchor"/>
    <xsl:if test="@dir">
      <xsl:attribute name="direction">
        <xsl:choose>
          <xsl:when test="@dir = 'ltr' or @dir = 'lro'">ltr</xsl:when>
          <xsl:otherwise>rtl</xsl:otherwise>
        </xsl:choose>
      </xsl:attribute>
    </xsl:if>
    <xsl:copy-of select="$content"/>
  </fo:inline>
</xsl:template>

<xsl:template name="inline.boldseq">
  <xsl:param name="content">
    <xsl:call-template name="simple.xlink">
      <xsl:with-param name="content">
        <xsl:apply-templates/>
      </xsl:with-param>
    </xsl:call-template>
  </xsl:param>

  <!-- changed by crifan start -->
  <!-- <fo:inline font-weight="bold"> -->
  <fo:inline color="brown">
  <!-- changed by crifan end -->
    <xsl:if test="@dir">
      <xsl:attribute name="direction">
        <xsl:choose>
          <xsl:when test="@dir = 'ltr' or @dir = 'lro'">ltr</xsl:when>
          <xsl:otherwise>rtl</xsl:otherwise>
        </xsl:choose>
      </xsl:attribute>
    </xsl:if>
    <xsl:copy-of select="$content"/>
  </fo:inline>
</xsl:template>

            

详情参考【已解决】docbook中生成的pdf的（中文字体的）emphasis无效果，没有加粗或斜体等效果

解决办法：参考如下中的xsl_ns_base_cygwin如何定义的，即可：

<?xml version='1.0'?>
<!DOCTYPE stylesheet 
[
<!ENTITY xsl_ns_base_cygwin "/home/develop/docbook/tools_root/docbook-xsl-ns-1.77.0">
]
>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
                version='1.0'>
<xsl:import href="&xsl_ns_base_cygwin;/html/docbook.xsl"/>
<xsl:import href="../common_html.xsl"/>
</xsl:stylesheet> 

            

详情参考【已解决】如何给（docbook中的）xsl中定义实体Entity

解决办法：

添加如下配置：

<xsl:attribute-set name="equation.properties" use-attribute-sets="formal.object.properties">
    <xsl:attribute name="border-style">solid</xsl:attribute>
    <xsl:attribute name="border-width">0.5pt</xsl:attribute>
    <xsl:attribute name="background-color">silver</xsl:attribute>
</xsl:attribute-set>

            

详情参考【已解决】给docbook的pdf中的等式(equation)设置背景色

解决办法：将之前引用html的docbook.xsl换为chunk.xsl即可。

详情参考【已解决】把Docbook默认输出的单个HTML文件，改为输出多个的HTML文件

解决办法：

添加如下配置：

<!--================================​============================================
table setting
================================​=============================================-->

<!-- copy from docbook-xsl-ns-1.76.1\fo\table.xsl -->
<!-- Expand this template to add properties to any fo:table-cell -->
<xsl:template name="table.cell.properties">
  <xsl:param name="bgcolor.pi" select="''"/>
  <xsl:param name="rowsep.inherit" select="1"/>
  <xsl:param name="colsep.inherit" select="1"/>
  <xsl:param name="col" select="1"/>
  <xsl:param name="valign.inherit" select="''"/>
  <xsl:param name="align.inherit" select="''"/>
  <xsl:param name="char.inherit" select="''"/>

  <xsl:choose>
    <xsl:when test="ancestor::d:tgroup">

      <!-- added by crifan start -->
      <xsl:if test="ancestor::d:thead">
        <xsl:attribute name="background-color">antiquewhite</xsl:attribute>
      </xsl:if>
      <!-- added by crifan end -->
      
      <xsl:if test="$bgcolor.pi != ''">
        <xsl:attribute name="background-color">
          <xsl:value-of select="$bgcolor.pi"/>
        </xsl:attribute>
      </xsl:if>

      <xsl:if test="$rowsep.inherit &gt; 0">
        <xsl:call-template name="border">
          <xsl:with-param name="side" select="'bottom'"/>
        </xsl:call-template>
      </xsl:if>

      <xsl:if test="$colsep.inherit &gt; 0 and 
                      $col &lt; (ancestor::d:tgroup/@cols|ancestor::d:entrytbl/@cols)[last()]">
        <xsl:call-template name="border">
          <xsl:with-param name="side" select="'end'"/>
        </xsl:call-template>
      </xsl:if>

      <xsl:if test="$valign.inherit != ''">
        <xsl:attribute name="display-align">
          <xsl:choose>
            <xsl:when test="$valign.inherit='top'">before</xsl:when>
            <xsl:when test="$valign.inherit='middle'">center</xsl:when>
            <xsl:when test="$valign.inherit='bottom'">after</xsl:when>
            <xsl:otherwise>
              <xsl:message>
                <xsl:text>Unexpected valign value: </xsl:text>
                <xsl:value-of select="$valign.inherit"/>
                <xsl:text>, center used.</xsl:text>
              </xsl:message>
              <xsl:text>center</xsl:text>
            </xsl:otherwise>
          </xsl:choose>
        </xsl:attribute>
      </xsl:if>

      <xsl:choose>
        <xsl:when test="$align.inherit = 'char' and $char.inherit != ''">
          <xsl:attribute name="text-align">
            <xsl:value-of select="$char.inherit"/>
          </xsl:attribute>
        </xsl:when>
        <xsl:when test="$align.inherit != ''">
          <xsl:attribute name="text-align">
            <xsl:value-of select="$align.inherit"/>
          </xsl:attribute>
        </xsl:when>
      </xsl:choose>

    </xsl:when>
    <xsl:otherwise>
      <!-- HTML table -->
      <xsl:if test="$bgcolor.pi != ''">
        <xsl:attribute name="background-color">
          <xsl:value-of select="$bgcolor.pi"/>
        </xsl:attribute>
      </xsl:if>

      <xsl:if test="$align.inherit != ''">
        <xsl:attribute name="text-align">
          <xsl:value-of select="$align.inherit"/>
        </xsl:attribute>
      </xsl:if>

      <xsl:if test="$valign.inherit != ''">
        <xsl:attribute name="display-align">
          <xsl:choose>
            <xsl:when test="$valign.inherit='top'">before</xsl:when>
            <xsl:when test="$valign.inherit='middle'">center</xsl:when>
            <xsl:when test="$valign.inherit='bottom'">after</xsl:when>
            <xsl:otherwise>
              <xsl:message>
                <xsl:text>Unexpected valign value: </xsl:text>
                <xsl:value-of select="$valign.inherit"/>
                <xsl:text>, center used.</xsl:text>
              </xsl:message>
              <xsl:text>center</xsl:text>
            </xsl:otherwise>
          </xsl:choose>
        </xsl:attribute>
      </xsl:if>

      <xsl:call-template name="html.table.cell.rules"/>

    </xsl:otherwise>

  </xsl:choose>

</xsl:template>

            

详情参考【已解决】给docbook中的表格（table）的第一行（firstrow或thead）添加背景色

解决办法：

总的逻辑是：使用htmlhelp.xsl生成相关的HTML文件和一个总的配置文件htmlhelp.hhp，再用微软的工具hhc去将htmlhelp.hhp转换为对应的chm文件。

当然，使用htmlhelp.xsl的时候，别忘了加上自己的配置，我的配置如下：

<?xml version='1.0'?>
 
<!DOCTYPE stylesheet
[
<!ENTITY xsl_ns_base_cygwin "/home/CLi/develop/docbook/tools/docbook-xsl-ns-1.76.1">
]
>
 
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
                version='1.0'>
 
<xsl:import href="&xsl_ns_base_cygwin;/htmlhelp/htmlhelp.xsl"/>
 
<xsl:output
            encoding="UTF-8"
            indent="no"/>
 
<xsl:param name="title.font.family">msyhbd</xsl:param>
<xsl:param name="body.font.family">msyh</xsl:param>
<xsl:param name="monospace.font.family">msyh</xsl:param>
 
</xsl:stylesheet>

            

然后用：

xsltproc --xinclude -o MPEG_VBR.html docbook_htmlhelp_crl.xsl MPEG_VBR.xml

生成对应的HTML文件和htmlhelp.hhp

然后再去下载HTML Help Wordshop并安装。

然后用

hhc htmlhelp.hhp

去生成对应的chm

详情参考【全部解决】用Docbook生成htmlhelp

原因：主要是由于微软的hhc对UTF-8编码支持不好，导致会出现乱码。

解决办法：确保本身输出的HTML都是UTF-8编码：

<xsl:param name="htmlhelp.encoding">UTF-8</xsl:param>
<xsl:param name="chunker.output.encoding">UTF-8</xsl:param>

            

然后再用iconv将UTF-8转换为GB18030（因为我的本地系统是中文的GBK，而GB18030是GBK的超集，使用GB18030比GBK更好，可以支持更多的字符）

            
iconv -f UTF-8 -t GB18030 < ../output/htmlhelp/htmlhelp.hhp > ../output/htmlhelp/htmlhelp_gb18030.hhp
mv ../output/htmlhelp/htmlhelp_gb18030.hhp ../output/htmlhelp/htmlhelp.hhp
 
iconv -f UTF-8 -t GB18030 < ../output/htmlhelp/toc.hhc > ../output/htmlhelp/toc_gb18030.hhc
mv ../output/htmlhelp/toc_gb18030.hhc ../output/htmlhelp/toc.hhc

            

最后再用hhc去处理，就可以了：

hhc htmlhelp.hhp

详情参考【完全解决】生成的chm中标题和左边的索引目录是乱码的问题

解决办法：设置qanda.in.toc为1即可：

<xsl:param name="qanda.in.toc">1</xsl:param>

            

更多的解释，请参考：Q and A in table of contents

解决办法：先用xsltproc转换xml为fo，然后再用fop将fo转换为rtf：

fop -c fop.xconf MPEG_VBR.fo -rtf MPEG_VBR.rtf

详情参考【记录】将docbook的xml源码，通过xsltproc和FOP生成（可用word打开的）RTF（Word兼容）格式

目前已知的没有非常好的生成RTF的办法

目前折腾的几种方法，包括xsltproc+fop，openjade，XFC等，生成的rtf，效果都不是很好，所以貌似除非有空自己折腾一下，添加对应的xsl的配置，以使得生成的rtf效果更好些，目前暂无别的好的办法。 详情可以去看偶的折腾过程：【已放弃解决】将docbook的xml，用xsltproc和fop生成rtf时出错：WARNING: Only simple-page-masters are supported on page-sequences. Using default simple-page-master from page-sequence-master "titlepage" "front" "body" "back",WARNING: RTF: fo:leader reference-area not supported + 【记录】折腾openjade和XFC去生成RTF

解决办法：使用webhelp.xsl即可。不过偶目前暂时还没折腾出来。有空再去弄。

详情参考【记录】将Docbook生成Webhelp

解决办法：

如果只是想要去除此警告，那么可以加上此配置即可：

<xsl:param name="symbol.font.family"></xsl:param>

            

详情参考【已解决】Docbook中用fop生成pdf过程中出现警告：warning: Font "Symbol,normal,700" not found. Substituting with "Symbol,normal,400"

	注意
	实际上，此symbol.font.family对应着的是“符号”所采用哪种字体 而我们的目的，其实应该是支持最全的字符的显示，而不是关注，如何取消此无关紧要的警告。 而据说Cambria Math字体包含的字符算是最全的了，所以，建议设置为： <xsl:param name="symbol.font.family"></xsl:param> 以此实现各种特殊字符，都能可以很好的显示出来。（因为之前用微软雅黑，好像个别特殊字符显示不出来，所以才会如此设置。）

解决办法：虽然有此提示，但是实际上中文的断字，基本上已经很好了。至少我这里这么多的book，都没有出现之前别人遇到的，中文的标点符号，偶尔会在句首出现的问题。

但是的确好像对于中文的hyphenation，没有官方的支持的。只有en等英语的支持。

总的来说，就一句话，暂时可以忽略此“严重”型的警告，生成的pdf中的中文的显示，都还是正常的。

详情参考：【部分解决】Docbook中使用fop过程中出错：严重: Couldn’t find hyphenation pattern zh_cn

原因：fop中所用到的cygpath有bug，导致不很好的支持windows中关于CLASS_PATH的定义，最终导致转换出来的路径出错，无法找到相应的各种的java的库

解决办法：修改fop文件，将（大概是189行的）：

LCP_TEMP=`cygpath --path --unix "$LOCALCLASSPATH"`
            

改为：

#LCP_TEMP=`cygpath --path --unix "$LOCALCLASSPATH"`
# for cygpath has bug, so use follow workaround
# edit by admin AT crifan DOT com
LCP_TEMP=`cygpath --path --$format "$LOCALCLASSPATH"`
LCP_TEMP=`cygpath --path --unix "$LCP_TEMP"`
            

详情参考【终极解决】fop错误：Exception in thread "main" java.lang.NoClassDefFoundError:org/apache/xmlgraphics/image/loader/ImageContext 的终极解决办法，即cygpath有bug，转换路径出错，导致部分路径被截断

原因：有些参数的值，是字符串，所以如果没有用单引号括起来，则会导致参数赋值出错。

解决办法：将原先的参数赋值中的字符串类型的值，加上单引号。即，把：

<xsl:param name="chunker.output.indent" select="yes"/> 

            

改为：

<xsl:param name="chunker.output.indent" select="'yes'"/> 

            

详情参考【已解决】Docbook中用xsltproc生成HTML过程中出错：runtime error xxx/chunker.xsl line 226 element document, invalid value for indent,xsltRunStylesheet : run failed

原因：同问： 3.29

解决办法：把

<xsl:param name="chunker.output.encoding" select="UTF-8"/>

            

改为：

<xsl:param name="chunker.output.encoding" select="'UTF-8'"/>

            

详情参考【顺带解决】docbook的xsltproc生成的HTML中Charset的值是空的，不是所设置的UTF-8

解决办法：单独写一个glossary.xml，其中内容如下：

<?xml version='1.0' encoding="utf-8"?>

<glossary xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
    xml:id="glossary"
    xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>缩略词</title>

<glossentry id="ASE"><glossterm>ASE</glossterm>
    <acronym>ASE</acronym>
    <glossdef>
      <para>Application Specific Extension</para>
      <para>（根据应用的）专用扩展</para>
    </glossdef>
</glossentry>

<glossentry id="xxx"><glossterm>xxx</glossterm>
    <acronym>xxx</acronym>
    <glossdef>
      <para>xxx</para>
      <para>xxx</para>
    </glossdef>
</glossentry>

</glossary>

            

然后将把glossary部分源码放到bookinfo之后，XInclude其他各个章节之前：

<?xml version='1.0' encoding="utf-8"?>

<book version="5.0" ... >

<bookinfo>
    <title>ARM与MIPS的详细对比</title>
    <subtitle></subtitle>
...
</bookinfo>
<xi:include href="glossary.xml"/>
<xi:include href="ch01_reduced_instruction_set.xml"/>
...
</book>

            

详情参考【已解决】给Docbook中添加缩略词 + 自动链接到缩略词表项 + 将缩略词单独放置一页，且位于目录之后，正文之前

解决办法：添加相应的css文件，其配置如下：

/*
 * about html color and corresponding name  can refer: 
 * http://www.w3schools.com/html/html_colornames.asp
 */

/* programlisting */
pre.programlisting {
/* background-color: #F4F4F4 ; */
  background-color: Lavender ;
  border: 1px solid #006600 ;
}

/* screen */
pre.screen {
/* background-color: #F4F4F4 ; */
  background-color: Lavender ;
  border: 1px solid #006600 ;
}

/* equation */
div.equation {
/* background-color: #F4F4F4 ; */
  background-color: Lavender ;
  border: 1px solid #006600 ;
}


/* table */
/* thead=table header */
thead {
  background-color: antiquewhite ;
}

/* QandA: Question and Answer */
tr.question
{
  background-color: antiquewhite ;
}
            

详情参考【已解决】给Docbook的HTML的等式添加背景色

解决办法：参考如下代码：

对于多数的，尺寸大于pdf中页面宽度（大概是500左右的像素）的图片，则使用pdf中设置为自动缩放：

<figure><title>Nand Flash的结构图</title>
    <mediaobject>
        <imageobject role="html">
            <imagedata fileref="images/nand_flash_layout.png" align="center" scalefit="0" width="100%" />
        </imageobject>
        <imageobject role="fo">
            <imagedata fileref="images/nand_flash_layout.png" align="center" scalefit="1" width="100%"/>
        </imageobject>
    </mediaobject>
</figure>

            

对于多数的，尺寸小于pdf中页面宽度的图片，则使用pdf中设置为禁止自动缩放，并且自行调节显示的比例：

<figure><title>典型的Flash内存单元的物理结构</title>
    <mediaobject>
        <imageobject role="html">
            <imagedata fileref="images/flash_cell_structure.jpg" align="center" scalefit="0" width="100%" />
        </imageobject>
        <imageobject role="fo">
            <imagedata fileref="images/flash_cell_structure.jpg" align="center" scalefit="0" width="80%"/>
        </imageobject>
    </mediaobject>
</figure>

            

详情参考【基本解决】Docbook生成的PDF和HTML中图片缩放不统一

解决办法：

详情参考【已解决】如何设置Docbook中的图片的标题为中间对齐

解决办法：添加设置

<xsl:attribute-set name="monospace.verbatim.properties">
    <xsl:attribute name="wrap-option">wrap</xsl:attribute>
</xsl:attribute-set>

            

详情参考【已解决】Docbook生成PDF中，程序代码programlisting中单行代码太长，超出页面宽度，无法显示

原因：是自己误用了quote所导致的。

解决办法：对于block类型的内容，如table等，应该使用blockquote而不是quote。

详情参考【已解决】Docbook生成的pdf中，当表格在quote中时，表格头部却在底端显示，而且如果内容是多行的，还会显示出多行

原因：参考的代码是官方的，其用的是areaspec，但是xsltproc不支持areaspec，所以programlisting中不显示callout图片

解决办法：使用co，放到代码中对应位置即可。可参考如下代码：

<programlistingco>
    ...
    chip-&gt;cmdfunc(mtd, NAND_CMD_READ0, 0x00, page); <co id="co.cmdfunc" linkends="co.note.cmdfunc"/>
    ......
    </programlisting>
    <calloutlist>
        <callout id="co.note.cmdfunc" arearefs="co.cmdfunc" >
            <para>要读取数据，肯定是要先发送对应的读页（read page）的命令</para>
        </callout>
    </calloutlist>
</programlistingco>

            

详情参考【已解决】Docbook中的callout图片在programlisting中不显示 -> xsltproc不支持areaspec

29, 2012 10:36:07 org.apache.fop.events.LoggingEventListener processEvent
An fo:block  (See position 668:2859) is wider than the available room in inline-progression-dimension. Adjusting end-indent based on overconstrained geometry rules (XSL 1.1, ch. 5.3.4)
29, 2012 10:36:07 org.apache.fop.events.LoggingEventListener processEvent
Line 1 of a paragraph overflows the available area by 4390 millipoints. (See position 668:2859)
29, 2012 10:36:08  org.apache.fop.layoutmgr.table.TableContentLayoutManager addAreas
 tablePositions empty. Please send your FO file to [email protected]
            

出现类似fo:block is wider than the available room in inline-progression-dimension的问题的话，从字面上就能看出，是block比inline宽，超过界限了

我之前遇到此问题，是在不熟悉quote的用法时，将属于block类型的table等内容，放到了属于inline类型的quote中，导致上面的问题的。

详情请参考：【已解决】Docbook生成的pdf中，当表格在quote中时，表格头部却在底端显示，而且如果内容是多行的，还会显示出多行

所以遇到此类问题的话，请自行去找找，是不是也误用了某些关键字，把属于block的东西，放到了属于inline中去了。

解决办法：找到误用的关键字，换成适当的关键字

javax.xml.transform.TransformerException: org.apache.fop.fo.ValidationException: The column-number or number of cells in the row overflows the number of fo:table-columns specified for the table. (See position 12:37135)
            

从字面上就能看出，是说明某个列数或者是单元格数目，超过了表格所定义的

比如我此处不小心写成的：

<table><title>USB 3.0的引脚定义</title>
    <tgroup cols="4">
...
        <tbody>
...
            <row><entry>Shell</entry><entry>Shell</entry><entry namest="col3" nameend="col5" >Shield</entry></row>
        </tbody>
    </tgroup>
</table>

            

即在tgroup中定义了cols列数为4，结果不小心在tbody中的某行，错写了某个entry，nameend为col5，超过了本身所定义的最多4列，因此才出现此错误。

解决办法：去对应表格中，仔细找找，肯定是有某处，不小心，写错了，导致列的书目或者是单元格的数目，超过了table的tgroup中所定义了列数了。

可以给para添加一个包裹层，比如用tip包裹起来para，然后给tip添加id属性，然后就可以在别处引用此para了。

后来又知道了Docbook中还有个formalpara，即正式的段落，带标题的段落

如果想要实现段落引用，个人觉得使用formalpara效果会更好，这样，段落还可以带标题。

比如我后来就遇到一个情况，希望引用别处的某段代码，其是在某个para里面的，之前的做法是专门用tip给这段programlisting包裹起来，然后给tip添加id属性，然后在别处引用此源码，现在就可以把tip换成formalpara，然后给formalpara添加id属性，这样就方便别处引用此formalpara了

解决办法：使用formalpara，然后给formalpara添加id属性，即可在别处通过xref引用

警告说是，有些的内容显示，溢出实际所定义的范围了

出现溢出的东西，有多种，有的是表格内的文字溢出单元格，有的是图片显示超过了当前页面等等，而使得显示出来的效果，超过了其可视范围（viewpoint）

此溢出问题，有些是无关紧要的，在显示出来的效果上，也看不出有啥异常。

有些则是显示出来的效果，的确有重叠，覆盖等问题。所以，要根据实际情况而定。

解决办法：当显示效果没啥异常的话，可以忽略此警告。如果显示效果的确有问题了，则需要去找到对应的代码的位置，进行微调，比如修改表格中单元格的宽度设置等，以避免内容溢出而导致的内容显示异常问题。

原因是fo的xsl中co的配置，对于arearef没有正确添加对应的fo:basic-link的internal-destination，导致了生成的pdf中，callout图片不带链接，无法点击。而对应的HTML的xsl配置中，有对于arearef的处理，会生成对应的href，所以HTML中是callout是可以点击的。

解决方法：给fo的xsl中添加如下配置即可：

<!--================================​============================================
callout setting
================================​=============================================-->

<!-- from docbook-xsl-ns-1.76.1\fo\callout.xsl -->
<xsl:template match="d:co">
    <!-- added by crifan start -->
    <fo:inline>
        <fo:basic-link>
            <xsl:if test="@linkends">
              <xsl:attribute name="internal-destination">
                <xsl:value-of select="@linkends"/>
              </xsl:attribute>
            </xsl:if>
    <!-- added by crifan end -->
 
            <xsl:call-template name="anchor"/>
            <xsl:apply-templates select="." mode="callout-bug"/>
        <!-- added by crifan start -->
        </fo:basic-link>
        <!-- added by crifan end -->
    </fo:inline>
</xsl:template>
 
<xsl:template match="d:coref">
  <!-- tricky; this relies on the fact that we can process the "co" that's -->
  <!-- "over there" as if it were "right here" -->
 
  <xsl:variable name="co" select="key('id', @linkend)"/>
  <xsl:choose>
    <xsl:when test="not($co)">
      <xsl:message>
        <xsl:text>Error: coref link is broken: </xsl:text>
        <xsl:value-of select="@linkend"/>
      </xsl:message>
    </xsl:when>
    <xsl:when test="local-name($co) != 'co'">
      <xsl:message>
        <xsl:text>Error: coref doesn't point to a co: </xsl:text>
        <xsl:value-of select="@linkend"/>
      </xsl:message>
    </xsl:when>
    <xsl:otherwise>
      <fo:inline>
        <!-- added by crifan start -->
        <fo:basic-link>
            <xsl:if test="@linkend">
              <xsl:attribute name="internal-destination">
                <xsl:value-of select="@linkend"/>
              </xsl:attribute>
            </xsl:if>
        <!-- added by crifan end -->
            <xsl:call-template name="anchor"/>
            <xsl:apply-templates select="$co" mode="callout-bug"/>
        <!-- added by crifan start -->
        </fo:basic-link>
        <!-- added by crifan end -->
      </fo:inline>
    </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>
</xsl:template>
 
<!-- from docbook-xsl-ns-1.76.1\fo\lists.xsl -->
<xsl:template name="callout.arearef">
  <xsl:param name="arearef"></xsl:param>
  <xsl:variable name="targets" select="key('id',$arearef)"/>
  <xsl:variable name="target" select="$targets[1]"/>
 
  <xsl:choose>
    <xsl:when test="count($target)=0">
      <xsl:value-of select="$arearef"/>
      <xsl:text>: ???</xsl:text>
    </xsl:when>
    <xsl:when test="local-name($target)='co'">
      <!-- added by crifan start -->
      <fo:basic-link>
        <xsl:attribute name="internal-destination">
          <xsl:value-of select="$arearef"/>
        </xsl:attribute>
        <!-- added by crifan end -->
 
        <xsl:apply-templates select="$target" mode="callout-bug"/>
      <!-- added by crifan start -->
      </fo:basic-link>
      <!-- added by crifan end -->
    </xsl:when>
    <xsl:when test="local-name($target)='areaset'">
      <xsl:call-template name="callout-bug">
        <xsl:with-param name="conum">
          <xsl:apply-templates select="$target" mode="conumber"/>
        </xsl:with-param>
      </xsl:call-template>
    </xsl:when>
    <xsl:when test="local-name($target)='area'">
      <xsl:choose>
        <xsl:when test="$target/parent::d:areaset">
          <xsl:call-template name="callout-bug">
            <xsl:with-param name="conum">
              <xsl:apply-templates select="$target/parent::d:areaset"
                                   mode="conumber"/>
            </xsl:with-param>
          </xsl:call-template>
        </xsl:when>
        <xsl:otherwise>
          <xsl:call-template name="callout-bug">
            <xsl:with-param name="conum">
              <xsl:apply-templates select="$target" mode="conumber"/>
            </xsl:with-param>
          </xsl:call-template>
        </xsl:otherwise>
      </xsl:choose>
    </xsl:when>
    <xsl:otherwise>
      <xsl:text>???</xsl:text>
    </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>
</xsl:template>

            

详情参考：【全部解决】Docbook生成的PDF中callout不能点击跳转（而HTML中却可以）

	提示
	相关的支持callout和co的internal-link，以便可以互相点击实现跳转的功能的针对docbook-xsl-ns-1.77.0版本的patch，我已经提交到docbook了： add internal-link support for callout and co - ID: 3531945 不知道官网会不会采纳偶的patch，会不会添加到下一个版本中呢，呵呵，期待中... 后记：对于上述我写的代码，已经被Robert Stayton修改增强后，提交了。 此处已确认，截止2013-10-04，最新版本的docbook-ns是1.78.1，已经包含了此部分的代码，从而： 不论在html或pdf中，点击callout，都可以互相跳转了。

callout图片，虽然可以在callout注释中显示，但是却在programlisting的源码中不显示。

其原因在于，xsltproc不支持areaspec，而官网对于programlistingco的例子中，却用的是areaspec，结果就是按照例子写出来的代码，用xsltproc生成的结果，callout图片在源码中不显示。

解决方法：不用arespec，改用co，放在programlisting的代码中具体的位置，即可。示例代码如下：

<programlistingco>
    <programlisting language="c">
...
        chip-&gt;cmdfunc(mtd, NAND_CMD_READ0, 0x00, page); <co id="co.cmdfunc" linkends="co.note.cmdfunc"/>
...
    </programlisting>
    <calloutlist>
        <callout id="co.note.cmdfunc" arearefs="co.cmdfunc" >
            <para>要读取数据，肯定是要先发送对应的读页（read page）的命令</para>
        </callout>
    </calloutlist>
</programlistingco>

                

详情参考：【已解决】Docbook中的callout图片在programlisting中不显示 -> xsltproc不支持areaspec

之前已经实现了源码中的callout，详见：【已解决】Docbook中的callout图片在programlisting中不显示

但是后来遇到的需求是，希望在源码中的多个位置，都设置同一个co

之前的临时性的办法是，使用linkends指向另一个co：

	.suspend<co id="co.suspend" linkends="co.note.suspend" />	= s3c24xx_nand_suspend,
	.resume<co linkends="co.note.suspend" />		= s3c24xx_nand_resume,

            

很明显，效果很不好。

后来无意间发现有个coref，发现正是我想要的，对应的用法如下：

	.suspend<co id="co.suspend" linkends="co.note.suspend" />	= s3c24xx_nand_suspend,
	.resume<coref linkend="co.suspend" />		= s3c24xx_nand_resume,

            

生成的HTML中的效果，如下：

图 3.1. coref在HTML中的效果

解决办法：使用coref，设置linkend属性值为某共同的co的id，即可

原因：新版的docbook-xsl-ns-1.77.0相对于旧版的docbook-xsl-ns-1.76.1，改变了

<xsl:template match="d:revhistory" mode="titlepage.mode">

部分的设置，导致新的边框的属性的设置，只应用于整个表格，而单元格的边框没有设置。

解决办法：添加如下配置：

<!--================================​============================================
revhistory table setting
================================​=============================================-->

<!--
 from docbook-xsl-ns-1.77.0\html\titlepage.xsl
has refer: http://www.w3school.com.cn/css/css_table.asp, but 'solid' not work
 -->
<xsl:template match="d:revhistory" mode="titlepage.mode">
  <xsl:variable name="numcols">
    <xsl:choose>
      <xsl:when test=".//d:authorinitials|.//d:author">3</xsl:when>
      <xsl:otherwise>2</xsl:otherwise>
    </xsl:choose>
  </xsl:variable>
 
  <xsl:variable name="id"><xsl:call-template name="object.id"/></xsl:variable>
 
  <xsl:variable name="title">
    <xsl:call-template name="gentext">
      <xsl:with-param name="key">RevHistory</xsl:with-param>
    </xsl:call-template>
  </xsl:variable>
 
  <xsl:variable name="contents">
    <div>
      <xsl:apply-templates select="." mode="common.html.attributes"/>
      <xsl:call-template name="id.attribute"/>
      <table>
        <xsl:if test="$css.decoration != 0">
          <!-- changed by crifan start -->
          <!--
          <xsl:attribute name="style">
            <xsl:text>border-style:solid; width:100%;</xsl:text>
          </xsl:attribute>
          -->
          <xsl:attribute name="border">
            <xsl:text>1px solid black</xsl:text>
          </xsl:attribute>
          <xsl:attribute name="width">
            <xsl:text>100%</xsl:text>
          </xsl:attribute>
          <!-- changed by crifan end -->
        </xsl:if>
        <!-- include summary attribute if not HTML5 -->
        <xsl:if test="$div.element != 'section'">
          <xsl:attribute name="summary">
            <xsl:call-template name="gentext">
              <xsl:with-param name="key">revhistory</xsl:with-param>
            </xsl:call-template>
          </xsl:attribute>
        </xsl:if>
        <tr>
          <th align="{$direction.align.start}" valign="top" colspan="{$numcols}">
            <b>
              <xsl:call-template name="gentext">
                <xsl:with-param name="key" select="'RevHistory'"/>
              </xsl:call-template>
            </b>
          </th>
        </tr>
        <xsl:apply-templates mode="titlepage.mode">
          <xsl:with-param name="numcols" select="$numcols"/>
        </xsl:apply-templates>
      </table>
    </div>
  </xsl:variable>
 
  <xsl:choose>
    <xsl:when test="$generate.revhistory.link != 0">
 
      <!-- Compute name of revhistory file -->
      <xsl:variable name="file">
    <xsl:call-template name="ln.or.rh.filename">
      <xsl:with-param name="is.ln" select="false()"/>
    </xsl:call-template>
      </xsl:variable>
 
      <xsl:variable name="filename">
        <xsl:call-template name="make-relative-filename">
          <xsl:with-param name="base.dir" select="$chunk.base.dir"/>
          <xsl:with-param name="base.name" select="$file"/>
        </xsl:call-template>
      </xsl:variable>
 
      <a href="{$file}">
        <xsl:copy-of select="$title"/>
      </a>
 
      <xsl:call-template name="write.chunk">
        <xsl:with-param name="filename" select="$filename"/>
        <xsl:with-param name="quiet" select="$chunk.quietly"/>
        <xsl:with-param name="content">
        <xsl:call-template name="user.preroot"/>
          <html>
            <head>
              <xsl:call-template name="system.head.content"/>
              <xsl:call-template name="head.content">
                <xsl:with-param name="title">
                    <xsl:value-of select="$title"/>
                    <xsl:if test="../../d:title">
                        <xsl:value-of select="concat(' (', ../../d:title, ')')"/>
                    </xsl:if>
                </xsl:with-param>
              </xsl:call-template>
              <xsl:call-template name="user.head.content"/>
            </head>
            <body>
              <xsl:call-template name="body.attributes"/>
              <xsl:copy-of select="$contents"/>
            </body>
          </html>
          <xsl:text>&#x0a;</xsl:text>
        </xsl:with-param>
      </xsl:call-template>
    </xsl:when>
    <xsl:otherwise>
      <xsl:copy-of select="$contents"/>
    </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>
</xsl:template>

            

详情参考：【已解决】新的docbook-xsl-ns-1.77.0生成的html中的revhistory中单元格无边框

原因：某些个人的特殊字符，此处为Unicode值为0x21b5的特殊的回车键形状的字符：↵，对应的字体无法显示，所以报错。

解决办法：给该特殊字符添加role="xxx",其中xxx为别的某种类型的字体。比如，将原先的源码：

<para>回车（&crarr;）后再输入：</para>

            

改为：

<para>回车（<phrase role="symbol">&crarr;</phrase>）后再输入：</para>

            

详情参考：【已解决】Docbook用fop生成pdf过程中出现警告：WARNING: Glyph "?" (0x21b5, carriagereturn) not available in font "MicrosoftYaHei".

有两种办法：